ثقافة الشرق الأوسط بالانجليزي

• middle eastern culture

• ثقافة    n. culture, educat ...
• الشرق    n. East, Levant
• الشرق الأوسط    n. Orient

أمثلة

1. I'm writing my dissertation on Middle Eastern culture.
   أنا أكتب رسالتي عن ثقافة الشرق الأوسط
2. Religion always played a prevalent role in Middle Eastern culture, affecting learning, architecture, and the ebb and flow of cultures.
   لعب الإسلام دوراً سيادياً في ثقافة الشرق الأوسط وكان له تأثير على التعليم والعمارة وانحسار وبروز الثقافات.
3. When Muhammad introduced Islam, it jump-started Middle Eastern culture, inspiring achievements in architecture, the revival of old advances in science and technology, and the formation of a distinct way of life.
   فعندما جاء الرسول محمد بالإسلام، نهضت ثقافة الشرق الأوسط وألهمت الإنجازات في العمارة وإحياء العلوم والتقنيات القديمة المتقدمة، وبدا تشكيل نمط حياة متميز.
4. In Northeastern Africa, particularly in Egypt, styles of traditional women's clothing have been influenced by Middle Eastern culture, this can be exemplified by the simply embroidered Jelabiya which are similarly worn in the Gulf states..
   تأثر اللباس التقليدي في شمال افريقيا خاصة في مصر بثقافة الشرق الأوسط ويتضح هذا من ارتداء الجلابيات المطرزة البسيطة المشابهة لما ترتديه النساء في دول الخليج.
5. If you listen to the song, you see that we are actually acknowledging the fact that the Arabian culture, a Middle East culture is one of the few cultures, that value passing down hard work riches that's been built amongst the family.
   إذا كنت تستمع إلى الأغنية فإنك ترى أننا نعترف حقيقة أن الثقافة العربية ثقافة الشرق الأوسط هي واحدة من الثقافات القليلة التي يمر فيها العمل الشاق للثروات التي بنيت بين الأسرة.